Джулия Баском: «Тихие руки»

(Примечание: статья опубликована на данном сайте в качестве пояснения к статьям  в аутичных пабликах, в которых часто встречаются ссылки на Тихие руки)

Источник: Just Stimming
Перевод: Проект Про аутизм

Эссе аутичной женщины из США «Тихие руки», опубликованное в ее блоге, и вызвало огромный резонанс среди аутистов, членов их семей и специалистов, работающих с аутичными детьми, многие из которых пересмотрели свои взгляды, прочитав его.
_____
Чтобы объяснить свою реакцию на это:

Надо сначала объяснить мой опыт с этим:

quiet hands
quiet hands

1.
Когда я была маленькой девочкой, они хватали меня за руки и погружали их в липкий клей, а я плакала.

2.
Теперь я стала больше их. Я иду по коридору на встречу, моя рука сама собой поднимается, чтобы пощупать поверхность стены, мимо которой я прохожу.
«Тихие руки», — шепчу я.
Моя рука безвольно падает вниз.

3.
Когда мне было шесть лет, то люди, которые были гораздо больше меня, люди с оглушительными голосами, эхом отражавшимися от стен, хватали меня за руки и прислоняли их к поверхностям, от которых было больнее, чем когда я сломала запястье. А я плакала, и умоляла, и кричала.
Читать далее

Реклама