Брошюра об аутизме для тех, кто только недавно узнал о своем диагнозе

Картинки по запросу новогодний подарок

Вязаный носок для подарка, висящий на елке. На заднем фоне еще один подарок, в обычной праздничной коробке.

Мы поздравляем Вас с Новым годом, и мы приготовили для Вас сюрприз – брошюру об аутизме для тех, кто только недавно о нем узнал. Эта брошюра написала очень простым языком, и она подойдет всем, кто не знаком со специальными терминами, даже самым маленьким читателям.

Надеемся, она поможет Вам или Вашим детям лучше понять свой диагноз. Возможно, она поможет Вам рассказать ребенку о его (или о чужом) аутичном диагнозе, или станет поводом для такого разговора.

Брошюра: Что такое аутизм?
__

Внимание! В тексте присутствуют слова и понятия, обозначающие чувства и эмоции, и поэтому некоторые моменты могут показаться сложными или непонятными некоторым людям с алекситимией.
___
Также советуем Вам посмотреть видео, снятое по данной брошюре. К видео добавлены русскоязычные субтитры.

Реклама

Синтия Ким: «Поведение — это коммуникация. Вы слушаете?»

Вопрос: Как понять неговорящего аутичного ребенка?

Оригинал: Musings of an Aspie
Перевод: Проект Про аутизм

Поведение — это коммуникация. Эта фраза неспроста стала стандартной в сообществе аутизма. Потому что так и есть.

Ребенок выбегает из магазина, и специалисты заверяют расстроенных родителей, что поведение — это коммуникация.

Родители спрашивают, почему их недавно диагностированный ребенок начинает рыдать в ванной, и более опытные родители сочувственно кивают: «Поведение — это коммуникация».

Ребенок отказывается от любой еды кроме сырой морковки и блинчиков, но его эрготерапевт ничуть не удивлен. Поведение — это коммуникация.

Ребенок трясет руками на вертушку, которая остановилась, и специалисты… сдержанно сообщают, что ребенок оказался неспособен к коммуникации… он не осознает, что вокруг него взрослые, он «погрузился в свой собственный мир», неспособный поделиться радостью игры с другими.
Читать далее

Что такое отключение при аутизме?

Перевод: Сайт Фонда Выход
Источник:
Autism Daily Newscast
Автор: Пэдди-Джо Моран / Paddy-Joe Moran

Что такое «отключение» при аутизме и чем оно отличается от истерики или взрывного поведения? Многие аутичные люди отключаются в результате перегрузки, вызванной социальными или сенсорными трудностями, часто избыточные эмоции или сенсорная стимуляция приводят именно к такой реакции. Но отчего люди именно отключаются, а не реагируют бурно? И в чем разница между этими двумя реакциями?

Когда человек переходит в состояние отключения, то он может полностью перестать говорить или взаимодействовать с людьми вокруг себя. Это отличается от истерики «взрывного» типа. В случае истерики/вспышки негативные ощущения накапливаются, пока не взрываются во внешнем мире. Кажется, что система регуляции пытается с помощью такой реакции справиться с чрезмерной перегрузкой.

Отключение похоже на состояние компьютера, которому поручили слишком много задач, и, в итоге, он просто зависает. В состоянии отключения человек не испытывает раздражения или гнева на кого-то еще, он даже не демонстрирует каких-то особых реакций. Он просто перестает должным образом реагировать на новые социальные или сенсорные данные, «зависает» — именно так некоторые люди описывают свой опыт отключений, хотя, конечно, другие могли бы описать его иначе.

Читать далее

Проверочный список для определения причин агрессивного поведения

Вопрос: Почему мой ребенок ведет себя агрессивно?

Оригинал: We Are Like Your Child
Перевод: Сайт фонда Выход

Одна из наиболее частых и сложных проблем родителей, о которых мы слышим в сообществе аутизма — это агрессивное поведение ребенка или подростка. Заботливые родители часто чувствуют отчаяние, когда не могут понять, что именно вызывает такой стресс у ребенка, либо они боятся, что хотя им не составляет труда сдержать маленького ребенка, они не справятся, когда ребенок станет старше и крупнее.

Несколько человек из проекта «Мы как ваш ребенок» имеют личный опыт в отношении гнева и агрессии или воспитывают детей, у которых есть такие проблемы.

Ниже приводится проверочный список вопросов, которые необходимо разобрать, чтобы определить источник агрессии и уменьшить ее у аутичного ребенка или взрослого. Этот список не является исчерпывающим, но, по нашему опыту, он может стать отправной точкой, так как включает наиболее вероятные проблемы, приводящие к агрессии у аутичного человека. (Во многих случаях эти же проблемы могут стать и причиной самоагрессии).

Порядок пунктов списка является случайным и не зависит от вероятности или важности — все эти факторы могут оказаться важными, и их надо рассматривать как возможные причины, и они могут влиять на каждого человека по-своему или сочетаться друг с другом.
Читать далее

Джулия Баском: «Тихие руки»

(Примечание: статья опубликована на данном сайте в качестве пояснения к статьям  в аутичных пабликах, в которых часто встречаются ссылки на Тихие руки)

Источник: Just Stimming
Перевод: Проект Про аутизм

Эссе аутичной женщины из США «Тихие руки», опубликованное в ее блоге, и вызвало огромный резонанс среди аутистов, членов их семей и специалистов, работающих с аутичными детьми, многие из которых пересмотрели свои взгляды, прочитав его.
_____
Чтобы объяснить свою реакцию на это:

Надо сначала объяснить мой опыт с этим:

quiet hands
quiet hands

1.
Когда я была маленькой девочкой, они хватали меня за руки и погружали их в липкий клей, а я плакала.

2.
Теперь я стала больше их. Я иду по коридору на встречу, моя рука сама собой поднимается, чтобы пощупать поверхность стены, мимо которой я прохожу.
«Тихие руки», — шепчу я.
Моя рука безвольно падает вниз.

3.
Когда мне было шесть лет, то люди, которые были гораздо больше меня, люди с оглушительными голосами, эхом отражавшимися от стен, хватали меня за руки и прислоняли их к поверхностям, от которых было больнее, чем когда я сломала запястье. А я плакала, и умоляла, и кричала.
Читать далее